Nada se mantiene intacto sin conservación y preservación. Con las áreas urbanas esto no es diferente. En un momento en el que el mundo busca dar calidad a las ciudades en favor del medio ambiente y de la salud de la población, los proyectos de transformación urbana desempeñan un papel importante. Diferentes formas de intervenciones en las ciudades pueden alterar áreas construidas o espacios públicos con el objetivo de tratar temas sociales o hasta reactivar la economía local.

En este contexto, las prácticas de renovación, recalificación, revitalización y rehabilitación urbana son accionadas para contribuir con la resolución de una amplia serie de problemas urbanos. Primero, es necesario diferenciar los términos que son muchas veces usados como sinónimos, pero no tienen exactamente el mismo significado. Brevemente:

  • Revitalización: trata de recuperar el espacio o construcción.
  • Renovación: trata de sustituir, reconstruir, por tanto puede alterar el uso.
  • Recalificar: dar una nueva función mientras que mejora el aspecto;
  • Rehabilitación: trata de restaurar, pero sin cambiar la función.
  • Cada uno de estos procesos genera, por tanto, resultados diferentes para el área urbana.
Para que a população possa usufruir e ser impactada de forma positiva pela área transformada, o planejamento deve apoiar-se na participação da comunidade.
Olympic Sculpture Park / Weiss Manfredi. © Benjamin Benschneider

Todos estos, sin embargo, están vinculados a la misma idea: transformar y regenerar espacios públicos, zonas o áreas urbanas con la finalidad de rejuvenecerlas, a través de la reconstrucción de edificios o de espacios públicos. Estos procesos surgen de la necesidad de resolver problemas económicos, sociales o ambientales. Para que la población pueda disfrutar y ser impactada de forma positiva por el área transformada, la planificación debe apoyarse en la participación de la comunidad.

Lea más: Zonas verdes: refugios buenos para la salud

Muchas veces liderados por gobiernos en colaboración público-privadas, estos proyectos precisan de la participación de la sociedad para que atiendan sus necesidades y no acaben apartando a la comunidad local. Esta es una de las críticas comunes a este tipo de intervenciones, en las que, muchas veces, se construyen grandes emprendimientos sin ninguna conexión con la realidad local.

espacos-publicos-participacao-popular-02
Urbanização do Complexo Cantinho do Céu / Boldarini Arquitetura e Urbanismo, © Daniel Ducci

Nuevos modelos de transformaciones urbanas deben reconocer que el cambio ya no puede ser responsabilidad de un único actor, organización, institución o sector. El cambio necesita coaliciones y movimientos de varios actores, tanto del lado de la demanda como de la oferta, de la innovación y de la intervención.

Fonte: GBC Brasil.

Comentários